Un témoin raconte comment des militaires de la BAC ont protégé des agresseurs sur une plage naturiste en empêchant le témoin de prendre leur plaque d'immatriculation en photo. Un jeune homme en civil avec un brassard 'Gendarmerie' dans un véhicule banalisé a également minimisé l'importance d'une décision de justice, affirmant que c'est juste un jeu de chance. Le témoignage soulève des questions sur la protection des naturistes et la responsabilité des forces de l'ordre.